《重生1999,从拒绝班花表白开》 第8章 免费试读
林东早就猜到她会有这种反应。
男生平时都会说一些类似的擦边脏话,并不稀奇。
可黄晓丽平时在家连电视都看不到,明显就是个家教很严的乖乖女。
她怎么可能知道这些。
林东又用正常方式慢慢读了一遍:“whatsup。可以理解打招呼,或者怎么回事。”
“用咱们本地话说就是咋地了,你干啥呢。”
这回黄晓丽听懂了:“所以你刚才不是在说脏话,真的只是连读?”
林东却摇头说:“那的确是脏话。”
“哎!”
电影继续,黄晓丽不知不觉自己坐到了林东身边。
女主角在校巴出场那一段,林东暂停了好几次,让黄晓丽重点去听一些俚语用法。
“run,Forrest,run!”
看到这一段的时候,黄晓丽坐的离林东更近了。
“好有意思的电影。你就是这样学英语的吗?”
林东点头:“这是主要原因。另一方面还是要自己多练。”
“其实国人都是很聪明的,背单词一点都不难。”
“可是很多人明明词汇量很大,张嘴又说不出,一考试就抓瞎?”
黄晓丽若有所思地看着他:“你是在说我吗?”
“没错,就是说你呢。”
“世界上公认最难的语言是什么?”
黄晓丽立刻回答出来:“是汉语。袁老师说过。”
林东点头:“没错,汉语是最难的语言。”
“每个人刚生下来的时候,都不会说话,语言包是后来自己下载的。”
“为什么我们能说好汉语却学不好英语,因为我严重缺乏语境。”
“看英文原版电影,就是为了语境。”
黄晓丽赞许地点头:“这一点我非常同意。”
“同意就好,咱们继续看,后面的重点更多。”
电影播放到大概三十分钟,林东突然加速跳过了一段。
“哎,看得好好的,怎么跳过去了?”
林东摇头说:“这段儿童不宜,你最好别看。”
“儿童不宜?大哥,咱们都是快二十岁的人了,还算儿童吗?”
林东笑着往沙发上一靠:“你确定要看吗,可别后悔啊!”
黄晓丽推了他一把:“快点退回去。你就是故意不想让我学,这段肯定有重要的东西!”
真是好良言劝不回该死的鬼啊!
林东暗笑一声,往前面退了几分钟。
男女主淋了雨,来到女生宿舍。
然后双双脱下湿衣服。
黄晓丽终于彻底醒悟,赶紧闭上眼睛。
“不看了,你耍流氓,赶紧快进。”
林东把遥控器藏到身后,死活不听她的。
“你这人真讨厌,说好是来学英语的,你没安好心。”
林东可不乐意了:“咱们不是正在学英语吗?”
“再说了,这里明明没有重点,是你一定要看的,怪我喽?”
黄晓丽干脆把耳朵也捂住,不听也不看。
过了几分钟,林东踢了她一脚:“那段已经过去了。”
“真的过去了吗?”
林东心中好笑,这也没捂住啊,估计全都听到了吧。
其实这部电影跟同时期的其他片子比起来,已经算是非常保守了。
只是露个后背,没想到会给黄晓丽带来这么大的精神伤害。
那要是给她看《泰坦尼克号》,不得原地爆炸啊!
两人都不再说话,默默地沉浸在电影情节里。
林东偶尔暂停一下,为她讲解前面一段对话的语境和语法。
黄晓丽认真听他讲,表情渐渐变得复杂起来。
后面林东又跳过一段,她没敢再出声,知道大概又是儿童不宜。
直到多年之后阿甘再次和女主相遇,也见到了自己的儿子。
那一段的表情管理堪称完美,直击心灵。
林东突然听到身边隐约有哭泣声,默默抽了两张纸巾递过去。
冰凉的小手接触到他的手背,又赶紧缩了回去。
“感动?”
“呜呜,有一点。”
这可不是一点那么简单吧?
林东干脆把整包纸递过去。
直到整部电影看完,时间也来到了中午十一点多。
黄晓丽自己低头缓了一会儿,这才算稳定住情绪。
林东叹了口气:“这种水平你都受不了,另一部你更看不了啦。”
黄晓丽突然抬起头,倔强地说:“不,我要看。”
“刚才这两个小时,我真的学会不少东西,你的秘诀很有用。”
林东耸耸肩:“这可是你说的。咱们先去吃饭,下午回来继续。”
“林东,我请你吃饭吧。这附近有什么好吃的吗?”
说起这个,林东也不禁有些期待。
记忆中,自己家附近确实有不少美食。
只不过后来他们搬了家,只能偶尔经过的时候回来尝一尝。
再后来,那些有特色的小店不是搬走就是倒闭,再也吃不到了。
“我妈给了咱们三十块活动经费,我请你吃老三样。”
“老三样?”
林东说的老三样,分别是馒头铺的芸豆馅豆包,熟食店的猪头肉,菜市场的大拌菜。
两人一起出门,买完林东说的三样,黄晓丽也买了一瓶可乐。
回到家,林东把荤素两种菜倒进小盆里颠几下,又倒了两杯可乐。
“大兄弟,这是咱俩第一次,我先干为敬!”
黄晓丽抿嘴一笑,难得地露出一抹妩媚。
“什么第一次,好奇怪的说法。”
两人对饮了一杯,这才开始吃菜。
“嗯,这味道绝了呀。我得带回去一份,让我妈也尝尝。”
林东试探问了一句:“总听你说起妈妈,你爸不常回家吗?”
黄晓丽面色一沉:“别提他,在外面做生意,一年到头回不来几次。”
“好吧,当我没问。”
吃完饭,黄晓丽吵着要看下一部电影。
然而林东却再次放起了《阿甘正传》。
“怎么了,不看另外那个吗?”
林东一直按着快进,直到男女主角最后重逢那一段。
“这里有点东西,应该重看一遍。”
黄晓丽闻言,赶紧收起笑容认真起来。
看完之后,她又有点抹眼泪。
林东站起来,脸上的表情慢慢变得呆滞木讷。
“学英语,要多练。”
“现在给你个语境,咱们重复刚才那一段。”
“你就演珍妮,现在我是你老公。”
黄晓丽脸色突然一变:“你说啥?”
“我说角色扮演啊,你以为我说啥呢?”
黄晓丽脸色一红,赶紧摇头说:“没什么。你确定这样有用吗?”
林东阴谋得逞,脸上却依旧表情呆滞:“绝对有用。我现在出去,你给我开门。”
说完他开门出去,在外面调整好情绪,轻轻敲门。
过了几秒钟房门打开,黄晓丽顿时一脸惊喜地低呼起来:“Hi,you。”
小说《重生1999,从拒绝班花表白开》 第8章 试读结束。